Die Nachbarn halten es für einen Weihnachtsbaum. Weil in diesem Haushalt weder für Schwerter noch für Flugscharen Bedarf besteht, war ich dankbar, militärisches Spähgerät weihnachtlich umwidmen zu können. Das Verteidigungsministerium der siegreichen Sowjetunion hatte dieses beim Hersteller ursprünglich nicht für seine jetzige Ausrichtung, nämlich den Blick nach Osten, in Auftrag gegeben, aber hey: пошли́ на́ хуй, това́рищи und eine schöne Adventszeit!