Wenn ich einem Patienten erklären will, dass seine alte Füllung oder Krone einen Randspalt aufweise, der ihm vielleicht klein vorkomme aber aus Sicht seiner Mundflora gigantisch sei, beschreibe ich die mikrobiologische Dimension dieser Ungenauigkeit immer wieder gern als “Grand Canyon”.
Neulich hatte ich die Gelegenheit, mir so einen Randspalt mal genau aus dieser Perspektive anzusehen: